1 00:00:01,018 --> 00:00:02,445 Previously on Will Trent... 2 00:00:02,470 --> 00:00:03,843 Has anyone died in here? 3 00:00:03,875 --> 00:00:05,415 A hundred percent. Yeah, it's a hospital. 4 00:00:05,439 --> 00:00:07,399 There's, like, a hundred ghosts in here waiting for you to kiss me. 5 00:00:07,423 --> 00:00:09,490 - Great. I'm nervous now. - You're right. Let's forget it. 6 00:00:09,514 --> 00:00:11,248 - Let's forget it. - Forget the whole thing. 7 00:00:11,281 --> 00:00:12,718 So you make him your CI? 8 00:00:12,743 --> 00:00:15,318 To go poking around, so he can get killed by Raphael's guys? 9 00:00:15,343 --> 00:00:17,397 That was not your call to make, Will. 10 00:00:17,421 --> 00:00:19,757 - We need EMS. Now! - What happened? 11 00:00:19,791 --> 00:00:20,959 I shot him. 12 00:00:22,159 --> 00:00:26,430 I'm sorry. I'm so sorry. I'm so sorry. 13 00:00:26,463 --> 00:00:29,366 This is good news. It was a clean shoot. 14 00:00:29,399 --> 00:00:32,302 I killed a 14-year-old boy today. 15 00:00:32,336 --> 00:00:35,038 There's no such thing as a clean shoot. 16 00:00:49,821 --> 00:00:50,989 Okay. Okay. 17 00:00:53,825 --> 00:00:56,193 Oh, no, no. Oh, no, no. Come on. 18 00:00:56,226 --> 00:00:58,028 Come on. 19 00:01:01,198 --> 00:01:02,432 We're gonna make it. 20 00:01:20,018 --> 00:01:23,688 Will, you have to be here. 21 00:01:23,721 --> 00:01:25,188 So let's make it worth your while. 22 00:01:28,425 --> 00:01:30,028 Has the medication been helping? 23 00:01:31,930 --> 00:01:34,264 I wouldn't know. I haven't taken it. 24 00:01:40,638 --> 00:01:42,574 I wanna try an exercise with you. 25 00:01:43,206 --> 00:01:44,308 Great. 26 00:01:46,209 --> 00:01:48,613 An emotion wheel? Really? 27 00:01:48,646 --> 00:01:50,682 So you're familiar? 28 00:01:50,715 --> 00:01:52,693 If you did your homework, you'd know that I grew up in the system. 29 00:01:52,717 --> 00:01:56,219 Then you know that sometimes we don't have the right words 30 00:01:56,253 --> 00:01:58,155 to describe how we're feeling. 31 00:01:59,372 --> 00:02:01,291 Let's try "I feel" statements. 32 00:02:11,101 --> 00:02:12,937 Are you feeling angry? 33 00:02:26,551 --> 00:02:27,552 Will? 34 00:02:29,053 --> 00:02:31,956 I also told you in our first session that I was dyslexic. 35 00:02:32,724 --> 00:02:34,592 Do you pay attention? Isn't that your job? 36 00:02:34,626 --> 00:02:36,060 I'm sorry, um... 37 00:02:39,631 --> 00:02:40,932 but can we try? 38 00:02:43,768 --> 00:02:45,103 I feel... 39 00:02:45,903 --> 00:02:47,170 I feel... 40 00:02:50,041 --> 00:02:51,743 like you're bad at your job. 41 00:02:52,677 --> 00:02:57,314 I feel like this is a huge waste of time. 42 00:02:57,347 --> 00:03:02,020 I feel like no matter what I do in here, it's not gonna bring Marco back to life. 43 00:03:04,221 --> 00:03:05,556 And I feel... 44 00:03:06,189 --> 00:03:07,424 I feel like we're done here. 45 00:03:12,597 --> 00:03:16,366 ♪ Oh ♪ 46 00:03:17,035 --> 00:03:18,503 ♪ Come on ♪ 47 00:03:19,671 --> 00:03:20,872 ♪ Oh, yeah ♪ 48 00:03:22,507 --> 00:03:24,842 ♪ Well, I tried to tell you so Yes, I did ♪ 49 00:03:24,876 --> 00:03:27,344 ♪ But I guess you didn't know ♪ 50 00:03:28,046 --> 00:03:30,481 What are you doing here? You still have 40 minutes left. 51 00:03:30,515 --> 00:03:33,685 He said I'm fixed. He said he's never seen anything like it. 52 00:03:33,718 --> 00:03:35,299 He's even cleared me to start 53 00:03:35,323 --> 00:03:37,454 driving myself to and from my sessions. 54 00:03:37,488 --> 00:03:38,855 So, let's go. 55 00:03:38,886 --> 00:03:39,886 No. 56 00:03:39,911 --> 00:03:42,335 Quan hasn't even gotten to the chamois yet. Get back in there. 57 00:03:42,359 --> 00:03:45,295 Therapy is not going to fix me. 58 00:03:46,130 --> 00:03:47,464 Did he give you the feel wheel? 59 00:03:47,498 --> 00:03:48,966 Yes. He did. 60 00:03:49,000 --> 00:03:52,003 Dr. Martin still playing the hits. 61 00:03:52,036 --> 00:03:53,447 What the hell does that guy 62 00:03:53,471 --> 00:03:54,882 know about what we have to deal with? 63 00:03:54,906 --> 00:03:57,075 He doesn't need to understand everything. 64 00:03:57,575 --> 00:03:59,276 Just help you work through it and move on. 65 00:03:59,309 --> 00:04:02,080 Moving on is barbaric. 66 00:04:02,680 --> 00:04:04,214 All right, I did something terrible. 67 00:04:04,247 --> 00:04:07,250 The least I can do is feel this way forever. 68 00:04:07,284 --> 00:04:09,754 You can't live like that. What are you talking about? 69 00:04:09,787 --> 00:04:12,355 You know, you wanna help me? Take me off desk duty. 70 00:04:12,389 --> 00:04:13,825 Let me do my job. 71 00:04:13,858 --> 00:04:15,159 No. 72 00:04:15,193 --> 00:04:16,761 You're so mean to yourself, Will. 73 00:04:17,427 --> 00:04:19,797 What if I was the one who accidentally killed a child? 74 00:04:20,531 --> 00:04:22,133 What if it was Polaski or Faith? 75 00:04:22,867 --> 00:04:24,502 What would you say to them? 76 00:04:24,535 --> 00:04:26,704 I think you'd support them and be there for them. 77 00:04:27,138 --> 00:04:29,574 Help them remember that they're a good person who... 78 00:04:29,607 --> 00:04:30,942 who just made a mistake. 79 00:04:32,744 --> 00:04:34,645 I need my work, Amanda. 80 00:04:37,915 --> 00:04:40,184 Hey, Quan. You got another one of these chairs? 81 00:04:40,218 --> 00:04:42,186 Coming up. Anything for you, Miss Amanda. 82 00:04:42,220 --> 00:04:44,722 For the next hour, you and I are gonna sit here in silence 83 00:04:44,756 --> 00:04:48,226 and watch Quan buff these rims, and we'll call it therapy. 84 00:04:48,258 --> 00:04:50,094 ♪ You lied to me ♪ 85 00:04:50,128 --> 00:04:53,030 ♪ All this pain you said I'd never feel ♪ 86 00:04:53,064 --> 00:04:54,732 ♪ You lied to me ♪ 87 00:04:55,099 --> 00:04:56,433 There you go. 88 00:04:56,466 --> 00:04:58,002 ♪ But I do, but I do, do, do ♪ 89 00:04:58,035 --> 00:05:00,403 ♪ Return of the Mack It is ♪ 90 00:05:00,437 --> 00:05:02,940 ♪ Return of the Mack Come on ♪ 91 00:05:05,408 --> 00:05:07,745 The victim is female, Jane Doe. 92 00:05:07,779 --> 00:05:11,783 Body discovered by a jogger in Little Five Points at 5:00 a.m. 93 00:05:11,816 --> 00:05:14,417 on December 4th, 2019. 94 00:05:14,451 --> 00:05:16,286 Found hanging upside down. 95 00:05:16,319 --> 00:05:18,165 She had a laceration from her neck to her pelvis... 96 00:05:18,189 --> 00:05:20,423 Little easy listening on a Monday? 97 00:05:20,457 --> 00:05:23,460 Blood spatter indicates victims' vital organs were removed. 98 00:05:23,494 --> 00:05:26,731 - Search for organs is still ongoing. - Eduardo, off. Off. 99 00:05:28,465 --> 00:05:32,302 Um, sorry. Listening to cases that were left open. 100 00:05:33,037 --> 00:05:36,741 Trying to stay industrious while on desk duty. 101 00:05:37,340 --> 00:05:40,111 I've reviewed 47 cases and, uh, 102 00:05:41,179 --> 00:05:42,480 I've closed two. 103 00:05:43,147 --> 00:05:44,615 - Look at you. - Hmm. 104 00:05:45,348 --> 00:05:46,751 Came for proof of life. 105 00:05:46,784 --> 00:05:49,520 Mmm. Is there a form I need to sign? 106 00:05:49,554 --> 00:05:51,856 Oh, yes, please. 107 00:05:51,889 --> 00:05:53,277 And if you could just check the box 108 00:05:53,301 --> 00:05:54,849 that says that you are not ghosting me. 109 00:05:55,092 --> 00:05:56,794 - I would never. - Cool. 110 00:05:56,828 --> 00:06:00,363 So, how about we go see a movie tonight? 111 00:06:02,533 --> 00:06:03,601 I can't. 112 00:06:05,269 --> 00:06:08,673 That's it? You just can't? 113 00:06:08,706 --> 00:06:12,577 Because you actually can. You actually totally can. 114 00:06:12,610 --> 00:06:15,813 Let me make you feel better, the way that you did for me. 115 00:06:15,847 --> 00:06:17,481 But is... is it not a two-way street? 116 00:06:19,884 --> 00:06:21,085 It's just not the same. 117 00:06:24,188 --> 00:06:25,723 Okay. I'll, um... 118 00:06:27,024 --> 00:06:28,759 I'll let you get back to it then. 119 00:06:33,865 --> 00:06:36,601 Irreconcilable differences. Communication issues. 120 00:06:36,634 --> 00:06:40,238 Look, I have learned all I possibly can from the great Will Trent. 121 00:06:40,271 --> 00:06:41,973 What are you not telling me? 122 00:06:42,006 --> 00:06:43,608 Nothing. 123 00:06:43,641 --> 00:06:45,576 It's time. I want a new partner. 124 00:06:45,610 --> 00:06:47,011 I said no. 125 00:06:47,444 --> 00:06:49,013 And I'm done talking about it. 126 00:06:52,350 --> 00:06:53,782 And don't think I won't find out 127 00:06:53,806 --> 00:06:55,553 what's really going on, because I will. 128 00:07:00,825 --> 00:07:02,059 So, what'd she say? 129 00:07:02,860 --> 00:07:04,061 We're stuck together. 130 00:07:07,598 --> 00:07:10,134 Wow, you folks are right on the Atlanta city line. 131 00:07:10,167 --> 00:07:12,069 Oh, yeah. 132 00:07:12,103 --> 00:07:13,680 I always tell Buck, "Now, don't you cross that line, mister." 133 00:07:13,704 --> 00:07:15,249 That makes us chuckle. 134 00:07:15,273 --> 00:07:16,917 Honey, they don't care about that right now. 135 00:07:16,941 --> 00:07:18,943 I'm sorry. I'm just upset. 136 00:07:19,877 --> 00:07:21,712 I've never seen a dead body before, 137 00:07:21,746 --> 00:07:24,048 and now I've got two of 'em right there in our front yard. 138 00:07:24,081 --> 00:07:25,116 Yeah. 139 00:07:26,317 --> 00:07:28,085 You think you recognize either one of 'em? 140 00:07:28,119 --> 00:07:29,320 Oh, gosh, no. 141 00:07:29,854 --> 00:07:31,022 Nah, never seen 'em. 142 00:07:31,055 --> 00:07:32,657 You hear any gunshots? 143 00:07:32,690 --> 00:07:35,026 No, ma'am. We were just watching our programs. 144 00:07:35,059 --> 00:07:38,129 - And we heard a little gentle... - Bonk. 145 00:07:39,429 --> 00:07:41,431 - A gentle bonk? - That's right. 146 00:07:41,464 --> 00:07:43,301 It was a hushed... 147 00:07:43,334 --> 00:07:45,970 They couldn't have been going more than ten miles an hour. 148 00:07:46,003 --> 00:07:48,673 And there's no license plates either. 149 00:07:49,140 --> 00:07:51,609 - That's weird, right? - That is weird. Yeah. 150 00:07:52,243 --> 00:07:54,721 Okay, we can take it from here. Thank you so much for your time. 151 00:07:54,745 --> 00:07:55,780 Oh, thank you. 152 00:08:00,117 --> 00:08:02,987 Oh, VIN's scratched off. Think it's stolen? 153 00:08:03,020 --> 00:08:04,155 Could be. 154 00:08:05,623 --> 00:08:08,592 Looks like the driver has a gunshot wound to her upper back. 155 00:08:08,626 --> 00:08:10,460 - Yeah. - Look at all this glass. 156 00:08:11,429 --> 00:08:13,631 - It's all in the bed. - And it's on their laps. 157 00:08:13,664 --> 00:08:15,342 Yeah, makes me think they were hit, 158 00:08:15,366 --> 00:08:17,935 and then they just kept driving till she bled out. 159 00:08:18,936 --> 00:08:20,237 Could've been a while. 160 00:08:20,271 --> 00:08:23,374 Well, that would explain the gentle bonk. 161 00:08:23,407 --> 00:08:25,176 The hushed "hmph"? 162 00:08:25,977 --> 00:08:27,578 Why didn't they stop for help? 163 00:08:27,611 --> 00:08:29,256 I don't know. We'll pull traffic cam footage. 164 00:08:29,280 --> 00:08:30,891 See if we can figure out where they were coming from, 165 00:08:30,915 --> 00:08:32,283 where they were shot at. 166 00:08:32,316 --> 00:08:34,118 Yeah. We have any idea who they are? 167 00:08:34,151 --> 00:08:36,087 - No idea. - They didn't have ID? 168 00:08:36,120 --> 00:08:38,255 I don't know. I haven't gone in the truck yet. 169 00:08:38,289 --> 00:08:40,491 This truck? You haven't been in this truck yet? 170 00:08:40,524 --> 00:08:42,836 We were told not to lay a finger on anything till you guys get here. 171 00:08:42,860 --> 00:08:44,362 How do you know they're dead? 172 00:08:44,929 --> 00:08:46,630 They look really dead. 173 00:08:46,664 --> 00:08:48,332 I got no pulse. 174 00:08:48,366 --> 00:08:49,667 Mine's still warm. 175 00:08:51,902 --> 00:08:54,538 No, no, she's still alive. Get an ambulance, she's still alive! 176 00:08:56,307 --> 00:08:59,010 The victim is a 52-year-old man, 177 00:08:59,043 --> 00:09:00,778 found dismembered. 178 00:09:00,811 --> 00:09:03,280 His limbs were located after a brief search. 179 00:09:03,314 --> 00:09:06,817 Marinara sauce was found on the victim's left hand. 180 00:09:06,851 --> 00:09:09,520 - The murder weapon was... - You good, homey? 181 00:09:09,553 --> 00:09:11,722 - ...an 11-inch bowie knife dull... - Just fine. 182 00:09:11,756 --> 00:09:14,034 - ...which would explain the several... - Yeah, you seem fine. 183 00:09:14,058 --> 00:09:16,660 ...attempts at severing various limbs. 184 00:09:16,694 --> 00:09:17,893 It appears the suspect attempted 185 00:09:17,917 --> 00:09:19,306 to carve crude markings into flesh... 186 00:09:19,330 --> 00:09:20,998 Can I make a suggestion? 187 00:09:21,032 --> 00:09:24,802 Can we turn off all this graphic, bloody, murder talk? 188 00:09:24,835 --> 00:09:27,038 ...on the torso, but these are attributed 189 00:09:27,071 --> 00:09:28,739 - to animals in the area. - Eduardo, off. 190 00:09:30,608 --> 00:09:33,411 We've been through some pretty bad stuff. 191 00:09:36,247 --> 00:09:38,082 We always end up back on our feet. 192 00:09:44,021 --> 00:09:45,056 It's gonna get better. 193 00:09:51,429 --> 00:09:52,497 Back pain? 194 00:09:53,197 --> 00:09:54,665 - No. - Great. 195 00:09:54,698 --> 00:09:57,368 Well, that's about all the small talk I got. 196 00:10:00,137 --> 00:10:01,572 Door's open. 197 00:10:01,605 --> 00:10:02,740 Hi. 198 00:10:03,340 --> 00:10:05,576 Hey, so we got a case we could use your help with. 199 00:10:05,609 --> 00:10:07,281 Here's what we got, a truck with 200 00:10:07,305 --> 00:10:09,346 two women literally on the city limits. 201 00:10:09,380 --> 00:10:12,983 One's dead, gunshot wound. The other one's in a coma. 202 00:10:13,017 --> 00:10:15,886 And we are trying to figure out what caused it. 203 00:10:15,920 --> 00:10:17,473 We don't know how they know each other. 204 00:10:17,497 --> 00:10:19,256 We don't know where they were coming from. 205 00:10:19,290 --> 00:10:20,891 But the last thing we need is 206 00:10:20,925 --> 00:10:22,927 Douglas County officers trying to handle this. 207 00:10:22,960 --> 00:10:26,430 And so, how about you guys swoop in there and take the wheel? 208 00:10:26,464 --> 00:10:29,100 Or you could just say that you're taking the wheel, 209 00:10:29,133 --> 00:10:31,378 - and we'll work the case in peace. - Let Jesus takes the wheel. 210 00:10:31,402 --> 00:10:33,771 Somebody, please. Just interrupt... 211 00:10:33,804 --> 00:10:36,006 Me. Me. 212 00:10:36,040 --> 00:10:38,008 He's on desk duty. I will take it. 213 00:10:38,042 --> 00:10:41,345 Great. So, uh, we got finger prints off the surviving passenger. 214 00:10:41,378 --> 00:10:43,114 Her name's Jade Meritson. 215 00:10:43,147 --> 00:10:45,382 She's a former kindergarten teacher from Blue Ridge. 216 00:10:45,416 --> 00:10:48,487 And the driver's name was Aster Danforth. 217 00:10:48,520 --> 00:10:50,363 We actually ID'd her from her knee replacement plate. 218 00:10:50,387 --> 00:10:52,389 We can't find any connection between these women. 219 00:10:52,423 --> 00:10:55,192 Except that they were in a pickup truck that crashed into a tree. 220 00:10:55,226 --> 00:10:57,094 It was a gentle bonk. 221 00:10:57,628 --> 00:10:59,230 We got nothing from traffic cams, 222 00:10:59,263 --> 00:11:01,732 so we have no idea where this crime originated. 223 00:11:01,765 --> 00:11:03,834 Wherever it was, they weren't treating their meat. 224 00:11:05,402 --> 00:11:07,171 - What does that even mean? - Sorry, it's... 225 00:11:08,172 --> 00:11:10,107 Pete found a tapeworm during Aster's autopsy. 226 00:11:10,141 --> 00:11:11,651 He thinks it came from untreated pork. 227 00:11:11,675 --> 00:11:13,177 Did you say tapeworm? 228 00:11:13,210 --> 00:11:15,446 Really? This is where you're chiming in? 229 00:11:15,480 --> 00:11:17,181 Tapeworm. Tapeworm. 230 00:11:17,214 --> 00:11:20,818 Tapeworm. Tape... Tapeworm. Tape... 231 00:11:22,153 --> 00:11:23,187 And it's gone. 232 00:11:26,690 --> 00:11:28,560 I think he'll be okay. 233 00:11:28,593 --> 00:11:31,530 Anyway, I'm gonna head to the hospital. 234 00:11:31,563 --> 00:11:33,998 I'm gonna check on Jade. Her sister just got in town. 235 00:11:34,031 --> 00:11:35,579 Good idea. Ormewood, let's go see if we 236 00:11:35,603 --> 00:11:37,151 can get more information on that truck. 237 00:11:45,009 --> 00:11:46,977 We were always really close, but then, 238 00:11:47,878 --> 00:11:49,481 I don't know. Something changed. 239 00:11:50,214 --> 00:11:51,282 Something happened? 240 00:11:51,315 --> 00:11:52,917 Jade was doing IVF. 241 00:11:52,950 --> 00:11:54,495 She was, um, trying to have a baby on her own. 242 00:11:54,519 --> 00:11:56,020 Mm-hmm? 243 00:11:56,053 --> 00:11:58,923 And she had gone through a couple of miscarriages. 244 00:11:58,956 --> 00:12:03,460 - Um, one of 'em at seven months. - Oh... 245 00:12:03,495 --> 00:12:05,415 And I really tried to be there for her. 246 00:12:06,665 --> 00:12:09,366 - When's the last time you saw her? - Maybe a year ago. 247 00:12:10,000 --> 00:12:12,671 - It was just before the letter. - The letter? 248 00:12:12,703 --> 00:12:14,838 Yeah, she sent me a letter. 249 00:12:14,872 --> 00:12:16,073 Like, in the mail? 250 00:12:16,106 --> 00:12:20,110 Yeah. Very formal and... cold. 251 00:12:20,945 --> 00:12:24,448 - What did it say? - Hold on. I took a picture of it. 252 00:12:27,485 --> 00:12:29,753 "Sydney, I have come to the difficult decision 253 00:12:29,787 --> 00:12:32,122 that I need to step back from this relationship. 254 00:12:32,156 --> 00:12:34,659 The energy between us has turned toxic. 255 00:12:34,693 --> 00:12:36,360 I need to protect my peace 256 00:12:36,393 --> 00:12:38,829 and prioritize growth moving forward." 257 00:12:38,862 --> 00:12:41,131 Wow. That hurts. 258 00:12:41,165 --> 00:12:42,433 It killed me. 259 00:12:44,735 --> 00:12:45,903 What happened to her? 260 00:12:51,942 --> 00:12:54,713 - Hey. Sorry I'm late. - Hey. 261 00:12:54,745 --> 00:12:56,880 - Aw! You got fries. I love you. - Yeah. 262 00:12:58,949 --> 00:13:01,418 I don't mean that. I mean, I'm, uh... 263 00:13:02,353 --> 00:13:04,623 Thank you for ordering french fries. I love fries. 264 00:13:04,656 --> 00:13:05,789 We have so much in common. 265 00:13:05,823 --> 00:13:07,224 - We do, actually. - Mm-hmm? 266 00:13:07,258 --> 00:13:09,226 - We both love french fries. - Right. 267 00:13:09,260 --> 00:13:11,762 We both have jobs. We both like spending time together. 268 00:13:11,795 --> 00:13:13,297 Why haven't we had sex yet? 269 00:13:13,330 --> 00:13:15,866 Wow. 270 00:13:15,899 --> 00:13:17,268 - Okay, that... - Well... 271 00:13:17,301 --> 00:13:18,769 Yeah. So... 272 00:13:19,870 --> 00:13:22,015 - Here's the thing, I really want to. - Oh, that's good. 273 00:13:22,039 --> 00:13:23,608 Yeah, very much so. 274 00:13:23,642 --> 00:13:25,909 But I have been thinking a lot about it, 275 00:13:25,943 --> 00:13:28,680 and I'm trying a new thing. 276 00:13:29,813 --> 00:13:32,202 So, it doesn't feel like it, probably, 277 00:13:32,226 --> 00:13:33,984 but it is a huge compliment. 278 00:13:34,018 --> 00:13:35,786 Okay. So, no pressure. 279 00:13:35,819 --> 00:13:38,322 But whenever you decide, you know, it's time, 280 00:13:38,355 --> 00:13:40,924 - I consent. - Mm-hmm. No kidding. 281 00:13:40,958 --> 00:13:42,627 Hey. What are we consenting to? 282 00:13:43,427 --> 00:13:44,895 Sex. 283 00:13:45,730 --> 00:13:47,231 - Okay. - Okay. 284 00:13:47,264 --> 00:13:48,633 Good news. 285 00:13:48,667 --> 00:13:50,200 We got the VIN number off the truck. 286 00:13:50,234 --> 00:13:52,169 Bad news is, owner's been dead for months. 287 00:13:52,202 --> 00:13:53,705 So, truck's a dead end. 288 00:13:53,738 --> 00:13:55,272 How's our not-dead girl? 289 00:13:55,306 --> 00:13:56,950 Still unconscious. Fighting severe infection. 290 00:13:56,974 --> 00:13:58,942 High fever, low blood pressure. 291 00:13:58,976 --> 00:14:01,187 We still can't figure out where the infection's coming from yet, 292 00:14:01,211 --> 00:14:03,023 - but there is one weird thing... - Hey, Mitchell. 293 00:14:03,047 --> 00:14:05,617 Hey. So I spoke with Aster's ex-husband, 294 00:14:05,650 --> 00:14:08,118 and I'm somehow even more confused. 295 00:14:08,152 --> 00:14:09,754 - What'd he say? - Wait, stop. 296 00:14:11,221 --> 00:14:13,725 Were you two sitting on the same side of the booth? Alone? 297 00:14:13,758 --> 00:14:15,125 No one else was coming? 298 00:14:15,159 --> 00:14:16,994 - Yeah. - That's disgusting. 299 00:14:17,027 --> 00:14:19,272 Okay, wait. So there was no one on this side? Like at all? 300 00:14:19,296 --> 00:14:20,532 Show me both your hands. 301 00:14:20,565 --> 00:14:22,466 Nothing's happening. 302 00:14:22,500 --> 00:14:23,635 Believe me. 303 00:14:23,668 --> 00:14:25,603 But I'm told it's a compliment. 304 00:14:25,637 --> 00:14:27,505 - It is. - Okay, maybe we should go. 305 00:14:27,539 --> 00:14:30,475 No. Just shut up and tell me about Aster's ex-husband. 306 00:14:30,508 --> 00:14:33,578 - What'd he say? - Yeah, it was sad. 307 00:14:33,611 --> 00:14:35,279 Their son died in a car accident, 308 00:14:35,312 --> 00:14:37,147 and the marriage didn't survive. 309 00:14:37,181 --> 00:14:39,092 Aster pretty much cut him off. 310 00:14:39,116 --> 00:14:41,194 She wrote him this weird letter, saying that he was toxic 311 00:14:41,218 --> 00:14:42,862 and she didn't want anything to do with him. 312 00:14:42,886 --> 00:14:44,622 Okay. 313 00:14:44,656 --> 00:14:47,692 Jade sent her sister a letter, saying that she was toxic 314 00:14:47,726 --> 00:14:49,661 after a string of miscarriages. 315 00:14:49,694 --> 00:14:53,030 So both women had their own versions of trauma 316 00:14:53,063 --> 00:14:54,998 - and cut everybody off? - Mm-hmm. 317 00:14:55,032 --> 00:14:57,669 Pattern. But it still doesn't tell us how they know each other. 318 00:14:57,702 --> 00:14:58,837 - Right. - Hmm. 319 00:15:04,441 --> 00:15:05,710 I looked into the worms. 320 00:15:07,211 --> 00:15:09,079 You said your dead victim had worms. 321 00:15:09,113 --> 00:15:10,881 Aster had a tapeworm, yeah. 322 00:15:10,914 --> 00:15:13,317 - Jade Meritson has a worm. - Oh, why didn't you say so? 323 00:15:13,350 --> 00:15:15,340 Well, I tried to, but then a flash mob 324 00:15:15,364 --> 00:15:17,354 came in and started eating our fries. 325 00:15:17,388 --> 00:15:18,922 Taenia solium? 326 00:15:18,956 --> 00:15:20,825 - Yeah, it's the same worm. - What's your worm? 327 00:15:20,859 --> 00:15:23,394 It's an open case from last year, suspicious drowning. 328 00:15:23,427 --> 00:15:25,730 Um, the deceased had the same tapeworm. 329 00:15:25,764 --> 00:15:29,734 So, tapeworm math: if everybody has the same tapeworm, 330 00:15:29,768 --> 00:15:31,870 does that mean that they got it from the same place? 331 00:15:31,902 --> 00:15:33,838 It's possible. I mean, if a pig had a tapeworm 332 00:15:33,872 --> 00:15:35,707 and everyone ate the same infected pork... 333 00:15:35,740 --> 00:15:38,810 Or if they all ate crops planted in infected night soil... 334 00:15:42,012 --> 00:15:43,213 What's night soil? 335 00:15:43,247 --> 00:15:45,416 Human manure. 336 00:15:47,251 --> 00:15:49,114 Fascinating thing is they can grow 337 00:15:49,138 --> 00:15:51,221 up to 30 feet inside human intestines. 338 00:15:51,255 --> 00:15:52,956 They have six rows of teeth. 339 00:15:52,990 --> 00:15:55,392 They can live inside you for years without any symptoms. 340 00:15:55,426 --> 00:15:58,596 - They absorb food through their skin. - Mm-hmm. 341 00:15:58,630 --> 00:15:59,722 Yeah? What are the teeth for? 342 00:15:59,746 --> 00:16:01,370 It's for latching on to the intestines. 343 00:16:01,395 --> 00:16:03,467 They're actually incredibly resilient creatures. 344 00:16:03,501 --> 00:16:05,904 I, uh... I don't think we've met. 345 00:16:05,936 --> 00:16:07,371 - Oh. - Oh. 346 00:16:07,404 --> 00:16:09,339 He's my... We met when, uh... 347 00:16:09,373 --> 00:16:11,208 Angie hit him with her car. 348 00:16:11,241 --> 00:16:12,811 No, I didn't hit him with my car. 349 00:16:12,844 --> 00:16:14,053 - He's a doctor. - Oh, God. 350 00:16:14,077 --> 00:16:15,279 They're dating. 351 00:16:16,614 --> 00:16:17,649 Oh. 352 00:16:20,885 --> 00:16:25,690 Oh. Um, well, that's... that's healthy. 353 00:16:25,723 --> 00:16:27,659 Will, Seth. 354 00:16:27,692 --> 00:16:29,126 Seth, Will. 355 00:16:29,159 --> 00:16:32,062 Oh, you're Will. Nice to meet you. 356 00:16:32,095 --> 00:16:34,599 Yeah. Um, hi. 357 00:16:34,632 --> 00:16:37,569 All right, let's get back to trying to figure out the connection 358 00:16:37,602 --> 00:16:40,772 between Aster and Jade, and what's your worm guy? 359 00:16:40,805 --> 00:16:42,807 - Um, Dermot Park. - Wait. 360 00:16:42,841 --> 00:16:44,909 Your worm guy is my truck guy. 361 00:16:44,943 --> 00:16:46,487 Dermot Park was the owner of the gold truck. 362 00:16:46,511 --> 00:16:49,112 Okay, these people are definitely connected. 363 00:16:49,146 --> 00:16:50,682 Let's look into Dermot. 364 00:16:52,015 --> 00:16:53,283 - All right. - Nope. 365 00:16:53,317 --> 00:16:54,351 Hey. 366 00:16:54,919 --> 00:16:55,954 All right. 367 00:16:56,386 --> 00:16:57,454 You wanna sit? 368 00:17:01,358 --> 00:17:05,730 True. Yes. 369 00:17:06,498 --> 00:17:08,198 I'm just so happy you called. 370 00:17:09,667 --> 00:17:10,735 Me too. 371 00:17:10,768 --> 00:17:12,035 - Yeah? - Mmm. 372 00:17:12,971 --> 00:17:14,839 And that was fun, right? The batting cages. 373 00:17:14,873 --> 00:17:16,006 Oh, my God. 374 00:17:16,039 --> 00:17:17,775 - I'm good. - You are good. 375 00:17:17,809 --> 00:17:20,143 - I'm good. - That was a really, really good idea. 376 00:17:20,177 --> 00:17:21,977 I didn't even know I needed that. 377 00:17:24,549 --> 00:17:27,351 Oh, I just... I wonder what Marco's doing right now. 378 00:17:31,021 --> 00:17:32,524 What? 379 00:17:32,557 --> 00:17:33,591 Marco. 380 00:17:34,893 --> 00:17:36,561 You know, we should call him. 381 00:17:37,695 --> 00:17:38,863 Marion... 382 00:17:41,198 --> 00:17:43,701 Marco's dead. Why would you... 383 00:17:46,704 --> 00:17:48,405 You hear that? 384 00:17:48,438 --> 00:17:49,507 Hear what? 385 00:17:52,677 --> 00:17:54,444 It's like a clicking sound. 386 00:17:55,880 --> 00:17:57,347 Good news. 387 00:17:57,381 --> 00:18:00,485 It's a clean shoot. A good shoot. 388 00:18:12,195 --> 00:18:14,933 - It hurts. - No. 389 00:18:15,800 --> 00:18:17,035 No. 390 00:18:18,268 --> 00:18:19,336 No. 391 00:18:20,505 --> 00:18:21,539 No. 392 00:18:22,674 --> 00:18:24,475 No! 393 00:18:26,911 --> 00:18:29,881 ...to the abdomen and defensive wounds on her hands. 394 00:18:29,914 --> 00:18:32,282 A portion of the left ear was severed. 395 00:18:37,922 --> 00:18:39,222 You got this. 396 00:18:40,223 --> 00:18:41,258 Okay? 397 00:19:02,780 --> 00:19:06,116 Yeah, no sleep for me, girl. 398 00:19:09,020 --> 00:19:12,289 Jade. Aster. Dermot. 399 00:19:12,322 --> 00:19:14,291 What's the common denominator? 400 00:19:14,324 --> 00:19:17,762 Eduardo, compare the bank statements of the three victims. 401 00:19:17,795 --> 00:19:23,801 1028 common charges in categories of groceries, entertainment, travel. 402 00:19:23,835 --> 00:19:27,137 Twelve common charges to Olas Collective. 403 00:19:27,705 --> 00:19:29,107 Search Olas Collective. 404 00:19:33,310 --> 00:19:37,615 A single drop can become a wave of change. 405 00:19:41,619 --> 00:19:46,456 - [CLICKS MOUSE -Reclaim your life and purpose. 406 00:20:02,473 --> 00:20:04,307 Hey. Saw you called. Thought I'd pop in. 407 00:20:04,341 --> 00:20:06,144 Yeah, would you mind closing the door? 408 00:20:06,611 --> 00:20:07,879 Sure. 409 00:20:08,946 --> 00:20:11,649 - What's going on? - We have a problem with Will's CI. 410 00:20:11,683 --> 00:20:13,417 I think we need to deactivate them. 411 00:20:13,450 --> 00:20:15,419 That person is facing felony drug charges. 412 00:20:15,452 --> 00:20:17,464 It's either they satisfy the deal or they face prosecution. 413 00:20:17,488 --> 00:20:20,190 I don't want them to satisfy the deal or face prosecution. 414 00:20:20,223 --> 00:20:22,459 This person is unstable and unfit for the job. 415 00:20:22,493 --> 00:20:25,295 How do you know them? I don't even know the CI's identity. 416 00:20:25,863 --> 00:20:27,532 I can't tell you that. 417 00:20:27,565 --> 00:20:29,143 Is this what you and Will were arguing about? 418 00:20:29,167 --> 00:20:31,334 - We weren't. - Hmm. Okay. 419 00:20:31,368 --> 00:20:32,754 Look, Will is barely speaking to me, 420 00:20:32,778 --> 00:20:34,048 and now you come to me with this, 421 00:20:34,072 --> 00:20:35,740 and you both are lying. 422 00:20:35,773 --> 00:20:37,374 So, yeah, this is feeling pretty sketchy. 423 00:20:37,407 --> 00:20:39,110 Will and I are on the same page about this. 424 00:20:39,143 --> 00:20:40,511 Then why isn't he here? 425 00:20:40,545 --> 00:20:42,046 We're partners. He trusts me. 426 00:20:42,080 --> 00:20:43,724 And I'm the one throwing the flag on this play. 427 00:20:43,748 --> 00:20:45,950 Technically, you're asking me to break the law. 428 00:20:45,983 --> 00:20:47,684 Until the CI can provide information 429 00:20:47,708 --> 00:20:49,219 that leads us to a major arrest, 430 00:20:49,252 --> 00:20:52,156 or brings in a solid lead, there is nothing I can do. 431 00:20:52,190 --> 00:20:55,693 It's either that, or they face prosecution for a felony. 432 00:20:56,894 --> 00:20:58,228 Are we done here? 433 00:20:58,261 --> 00:20:59,362 I guess we are. 434 00:21:06,436 --> 00:21:07,905 Yeah, me and Dermot were friends. 435 00:21:08,573 --> 00:21:11,274 Until his girlfriend broke up with him, and he got weird. 436 00:21:11,308 --> 00:21:12,409 Weird like what? 437 00:21:12,910 --> 00:21:14,344 Well, he was in a dark place. 438 00:21:15,580 --> 00:21:17,223 But then he started going to these classes, 439 00:21:17,247 --> 00:21:18,957 and, I don't know, he got better. 440 00:21:18,982 --> 00:21:20,011 What kind of classes? 441 00:21:20,036 --> 00:21:22,553 Self-help. Enlightenment. Woo-woo stuff. 442 00:21:22,587 --> 00:21:24,789 When was the last time you and Dermot spoke? 443 00:21:24,822 --> 00:21:26,445 I didn't really hear from him for a 444 00:21:26,469 --> 00:21:28,092 while. Like, a long time. 445 00:21:28,126 --> 00:21:30,895 But then he sent me a letter 446 00:21:30,928 --> 00:21:33,564 that was basically him saying he wants nothing to do with me. 447 00:21:33,598 --> 00:21:35,900 I was like, "You do you, bro. Whatever. 448 00:21:35,933 --> 00:21:37,668 Sorry I didn't go to your weird cult class." 449 00:21:37,702 --> 00:21:40,505 Do you happen to remember the name of the organization? 450 00:21:44,108 --> 00:21:45,143 No idea. 451 00:21:46,744 --> 00:21:48,137 My brain is like Swiss cheese these days. 452 00:21:48,161 --> 00:21:49,714 I'm so sorry. I have no idea why. 453 00:21:49,747 --> 00:21:50,748 Focus. 454 00:21:51,381 --> 00:21:53,518 What else can you tell us about Dermot? 455 00:21:57,054 --> 00:21:58,489 About a year later, 456 00:22:00,124 --> 00:22:02,093 I get a call from an unknown number. 457 00:22:03,094 --> 00:22:04,595 It was Dermot. 458 00:22:04,629 --> 00:22:07,932 There was something different about him. 459 00:22:07,965 --> 00:22:10,134 - Different how? - Paranoid. 460 00:22:11,502 --> 00:22:13,171 Kept saying the phone was bugged, 461 00:22:14,304 --> 00:22:15,740 and wanted to meet in person. 462 00:22:15,773 --> 00:22:17,333 - Did you meet him? - No. 463 00:22:19,010 --> 00:22:20,978 He died. Drowned. 464 00:22:21,012 --> 00:22:23,247 He was drunk, apparently. 465 00:22:23,281 --> 00:22:27,118 Are you saying you think this organization is behind his death? 466 00:22:27,151 --> 00:22:28,719 Either they did it, 467 00:22:29,821 --> 00:22:32,288 or they turned him into the kind of guy who would get drunk, 468 00:22:32,289 --> 00:22:35,193 go lake swimming in the middle of winter. 469 00:22:37,261 --> 00:22:39,030 Whatever it was, it ruined his life. 470 00:22:49,540 --> 00:22:50,775 Hi. What's your name? 471 00:22:51,509 --> 00:22:55,046 Um, Bill. Bill Morales. 472 00:22:55,880 --> 00:22:57,648 - Do you want... May I? - Oh. Sure. 473 00:22:58,082 --> 00:22:59,150 Okay. 474 00:23:00,318 --> 00:23:01,552 Okay. 475 00:23:02,119 --> 00:23:03,721 It's nice to meet you, Bill. 476 00:23:04,188 --> 00:23:06,257 - Oh. Pleasure's... - Hmm. 477 00:23:06,290 --> 00:23:07,959 Nice to meet you too, um... 478 00:23:07,992 --> 00:23:09,927 - Rain. - Rain. 479 00:23:10,795 --> 00:23:12,697 Here, uh... 480 00:23:16,100 --> 00:23:17,235 So glad you're here. 481 00:23:19,337 --> 00:23:20,905 Me too, yeah. 482 00:23:20,938 --> 00:23:24,275 It was a Monday. I was driving home from work 483 00:23:24,308 --> 00:23:26,844 and saw a fire truck pulling into my neighborhood. 484 00:23:27,345 --> 00:23:28,646 And I remember thinking, 485 00:23:29,146 --> 00:23:31,682 "I wonder where they're going? I wonder what happened?" 486 00:23:31,716 --> 00:23:33,184 And when I get home, 487 00:23:33,918 --> 00:23:37,355 I see the fire truck parked in my driveway. 488 00:23:38,189 --> 00:23:41,391 They had, um, someone on a stretcher. 489 00:23:45,395 --> 00:23:46,463 It was my boy. 490 00:23:48,366 --> 00:23:49,834 I had gun in a drawer. 491 00:23:50,400 --> 00:23:53,237 And I was supposed to install the gun safe, but... 492 00:23:55,206 --> 00:23:56,974 I never got around to it. 493 00:23:58,542 --> 00:24:02,246 I don't wanna hear that it's not my fault, 494 00:24:03,381 --> 00:24:04,682 that I'm a good person. 495 00:24:05,349 --> 00:24:07,084 I don't wanna hear any of that. All... 496 00:24:08,586 --> 00:24:10,054 All I wanna hear... 497 00:24:12,723 --> 00:24:14,592 is that I am the worst person in the world. 498 00:24:24,268 --> 00:24:25,970 You are the worst person in the world. 499 00:24:30,341 --> 00:24:31,876 Whew. 500 00:24:32,476 --> 00:24:37,548 Sometimes, you just need to be where you are, and that's okay. 501 00:24:43,321 --> 00:24:45,589 We have an intensive retreat, 502 00:24:46,490 --> 00:24:48,029 where we work on these things together. 503 00:24:48,053 --> 00:24:50,127 Do you wanna join us, Quincy? 504 00:24:51,128 --> 00:24:52,396 It's an invitation. 505 00:24:53,463 --> 00:24:54,799 You don't have to say yes. 506 00:24:58,468 --> 00:24:59,637 Yes. 507 00:24:59,670 --> 00:25:01,639 - Yes. - Yes. Yes. 508 00:25:01,672 --> 00:25:03,274 Did you feel that? 509 00:25:03,307 --> 00:25:05,142 That... That... It's a transformative energy. 510 00:25:05,176 --> 00:25:09,313 It's like music. Something enters the air and changes it. 511 00:25:09,347 --> 00:25:11,148 Ooh! 512 00:25:11,182 --> 00:25:14,819 You know, we are like an orchestra tuning to each other. 513 00:25:15,987 --> 00:25:21,993 And it's not until we are in harmony with each other 514 00:25:22,026 --> 00:25:24,228 that we can get to a place 515 00:25:24,261 --> 00:25:30,334 where we can truly experience inner harmony. See? 516 00:25:32,336 --> 00:25:34,972 Can't change the past, right? Past is past. 517 00:25:35,006 --> 00:25:38,576 But accepting what we've been resisting 518 00:25:38,609 --> 00:25:41,445 is embracing our power. 519 00:25:41,912 --> 00:25:45,683 Your trauma doesn't define you. 520 00:25:46,217 --> 00:25:47,284 You... 521 00:25:48,986 --> 00:25:50,654 define your trauma. 522 00:26:03,734 --> 00:26:06,670 I spoke to Marion. I'm gonna take over handling Jeremy. 523 00:26:06,704 --> 00:26:08,172 He's no longer your problem. 524 00:26:08,205 --> 00:26:10,608 Faith. I've known Rafael for half of my life. 525 00:26:11,542 --> 00:26:13,478 - Let me help you fix this. - You've done enough. 526 00:26:16,947 --> 00:26:19,050 Is today the day I find out why you two are fighting? 527 00:26:21,218 --> 00:26:22,253 Well, tomorrow then. 528 00:26:22,720 --> 00:26:24,231 In the meantime, let's solve a murder. 529 00:26:24,255 --> 00:26:27,191 All right. So, we're ready to say it, right? 530 00:26:27,224 --> 00:26:28,592 Cult. 531 00:26:28,626 --> 00:26:31,996 Well, it has a name. Olas Collective. 532 00:26:32,029 --> 00:26:33,753 I did some digging. Jade Meritson, 533 00:26:33,777 --> 00:26:35,500 Aster Danforth, and Dermot Park, 534 00:26:35,534 --> 00:26:37,234 all donated money to this nonprofit. 535 00:26:37,268 --> 00:26:39,203 Half a million combined. 536 00:26:39,236 --> 00:26:41,705 It markets itself as a wellness organization, 537 00:26:42,173 --> 00:26:44,013 selling self-help courses designed to 538 00:26:44,037 --> 00:26:45,876 promote personal growth and healing. 539 00:26:45,910 --> 00:26:47,711 How do you know all about this? 540 00:26:50,448 --> 00:26:52,683 Desk duty. I got nothing but time. 541 00:26:53,117 --> 00:26:56,087 So, I checked property records. 542 00:26:56,854 --> 00:26:59,690 Olas Collective owns several pieces of land. 543 00:26:59,723 --> 00:27:03,661 One of them is only about 40 miles from the scene of the crime. 544 00:27:03,694 --> 00:27:05,930 Could be where Jade and Aster were coming from. 545 00:27:05,963 --> 00:27:08,237 So, they tried to escape and were shot. 546 00:27:08,261 --> 00:27:10,535 Dermot got out, and they came after him. 547 00:27:10,569 --> 00:27:13,037 Oh, take it easy. There's no proof of that. 548 00:27:13,471 --> 00:27:15,639 Here's the problem, cults aren't illegal. 549 00:27:16,273 --> 00:27:19,777 The First Amendment protects all beliefs, no matter how extreme. 550 00:27:19,810 --> 00:27:21,922 Well, so let's go out there on the DL and check it out. 551 00:27:21,946 --> 00:27:24,248 - Can do. - All righty. 552 00:27:24,281 --> 00:27:26,121 We'll call you if we find anything interesting. 553 00:27:31,122 --> 00:27:33,924 You've arrived at your destination. 554 00:27:33,958 --> 00:27:35,926 Well, this is not it. 555 00:27:35,960 --> 00:27:37,795 The lady says we're here. 556 00:27:37,828 --> 00:27:39,663 What are these? An art installation? 557 00:27:39,697 --> 00:27:41,500 They're beehives. Bees are in them. 558 00:27:41,533 --> 00:27:44,034 - I hate bees. - I didn't know you had a bee thing. 559 00:27:44,068 --> 00:27:46,538 It's not a thing. Just no need to provoke. 560 00:27:46,571 --> 00:27:48,639 Well, someone's gotta be taking care of 'em, right? 561 00:27:49,306 --> 00:27:52,810 This land belongs to Olas. It's 110 acres. 562 00:27:52,843 --> 00:27:55,480 It's possible that there's a compound here somewhere. 563 00:27:55,514 --> 00:27:57,781 Shots fired! Find cover! 564 00:28:04,455 --> 00:28:06,357 Oh, God. 565 00:28:06,924 --> 00:28:09,470 - The bees are getting bothered. - It's bees or bullets, Mitchell. 566 00:28:09,494 --> 00:28:10,761 Where is it coming from? 567 00:28:14,533 --> 00:28:16,400 They're in woodline. 12 o'clock. 568 00:28:17,001 --> 00:28:18,570 Cover me while I move. 569 00:28:18,603 --> 00:28:20,004 - Set! - Moving! 570 00:28:32,883 --> 00:28:34,952 APD! Stop right there! 571 00:28:40,824 --> 00:28:43,528 Stay down! Show me your hands! 572 00:28:43,562 --> 00:28:45,664 Now turn over. Slowly. 573 00:29:02,846 --> 00:29:05,883 She's 16. She's just a kid. 574 00:29:05,916 --> 00:29:09,487 Yeah. I don't think she's ever had a Cheeto before. 575 00:29:09,521 --> 00:29:13,090 So, like, obviously, whoever comes to get her, 576 00:29:13,123 --> 00:29:14,892 is from Olas Collective. 577 00:29:14,925 --> 00:29:16,695 What kind of a maniac raises a kid 578 00:29:16,727 --> 00:29:18,862 to know more about guns than Cheetos? 579 00:29:20,231 --> 00:29:21,865 Ballistics just came back. 580 00:29:22,667 --> 00:29:24,703 All right. The rifle baby sniper used 581 00:29:24,735 --> 00:29:29,173 to shoot at us in the field is not the one that killed Aster? 582 00:29:33,277 --> 00:29:34,812 Oh, this must be the guardian. 583 00:29:36,280 --> 00:29:37,716 Wow. 584 00:29:37,748 --> 00:29:41,185 She's a little older to have a newborn. 585 00:29:41,785 --> 00:29:43,220 Could be her grandchild? 586 00:29:43,254 --> 00:29:46,257 Child, grandchild. That baby's a prop. 587 00:29:46,924 --> 00:29:48,425 I hate this woman already. 588 00:29:48,459 --> 00:29:51,095 Let me handle this. Ormewood, be my wingman. 589 00:29:55,567 --> 00:29:58,135 You are the guardian of Finn Lambert? 590 00:29:58,637 --> 00:30:00,337 Finn is a child in my care. 591 00:30:02,072 --> 00:30:04,709 Her parents were unfit to raise her, so I took her in. 592 00:30:04,743 --> 00:30:06,289 You know, I have a 16-year-old. 593 00:30:06,313 --> 00:30:08,412 I wouldn't let him use a gun unsupervised. 594 00:30:09,413 --> 00:30:11,157 We could've killed her. You realize that, right? 595 00:30:11,181 --> 00:30:12,416 Well, thank God you didn't. 596 00:30:13,050 --> 00:30:15,085 I'm surprised more innocent people don't get shot 597 00:30:15,119 --> 00:30:17,197 if your department makes a regular practice of trespassing 598 00:30:17,221 --> 00:30:19,332 - on private property... - Well, perhaps my people would've taken 599 00:30:19,356 --> 00:30:21,959 a more direct approach had information on your group 600 00:30:21,992 --> 00:30:23,994 not been so difficult to come by. 601 00:30:24,496 --> 00:30:27,599 - Amanda, I don't think that... - It's Deputy Director Wagner. 602 00:30:27,632 --> 00:30:30,301 Okay. All right. 603 00:30:31,068 --> 00:30:32,136 Excuse me. 604 00:30:33,304 --> 00:30:34,405 Hey. Here you go. 605 00:30:35,139 --> 00:30:36,474 Perhaps you'd like some privacy? 606 00:30:36,508 --> 00:30:37,975 No, it's all right. I'll just... 607 00:30:39,778 --> 00:30:41,445 Okay, sweetie. 608 00:30:44,716 --> 00:30:47,284 All right. Deputy Director Wagner, 609 00:30:48,720 --> 00:30:51,422 I run an intentional living community. 610 00:30:51,855 --> 00:30:55,560 A sanctuary space for vulnerable individuals, 611 00:30:55,593 --> 00:30:57,928 including several actively escaping abuse. 612 00:30:57,961 --> 00:31:00,264 With that, comes constant threats. 613 00:31:00,297 --> 00:31:01,616 They must be constant if you feel 614 00:31:01,640 --> 00:31:03,200 the need to use children as protection. 615 00:31:05,002 --> 00:31:08,506 I feel the need to give children a means of protecting themselves. 616 00:31:08,540 --> 00:31:10,742 You know, there's something I've been struggling with. 617 00:31:10,775 --> 00:31:12,787 Maybe you can offer some insight while I've got you here. 618 00:31:12,811 --> 00:31:14,311 Of course. 619 00:31:14,345 --> 00:31:17,147 Was she a threat or a vulnerable person? 620 00:31:19,551 --> 00:31:20,685 I don't know her. 621 00:31:22,453 --> 00:31:24,021 - Really? - Yeah. 622 00:31:24,556 --> 00:31:27,191 Because we've connected her to your intentional living community. 623 00:31:29,794 --> 00:31:31,895 Any further questions can be directed to my lawyer. 624 00:31:32,996 --> 00:31:34,932 It was a pleasure to meet you, Ms. Woods. 625 00:31:34,965 --> 00:31:37,401 We'll be sure to show our badges the next time we meet. 626 00:31:41,271 --> 00:31:43,156 Listen to this. Rain Woods is not 627 00:31:43,180 --> 00:31:45,409 only the legal guardian of baby sniper, 628 00:31:45,442 --> 00:31:47,911 but also 13 other minors who all live with her. 629 00:31:47,945 --> 00:31:51,448 Whoa, that is a lot of children for one woman to take care of. 630 00:31:51,483 --> 00:31:52,517 Geez. 631 00:31:52,983 --> 00:31:54,952 - Hey. - Your boo's here. 632 00:31:54,985 --> 00:31:57,555 Hello. Hey. 633 00:31:58,490 --> 00:32:00,725 Hi. What are you doing here? 634 00:32:00,759 --> 00:32:02,068 Jade is heading into surgery now. 635 00:32:02,092 --> 00:32:03,571 We found the source of her infection. 636 00:32:03,595 --> 00:32:05,195 It's retained placental tissue. 637 00:32:05,229 --> 00:32:06,765 So, she gave birth? 638 00:32:07,431 --> 00:32:11,201 - When? Can you tell? - I'd estimate a couple months ago. 639 00:32:11,235 --> 00:32:13,538 Wherever it was, she did not have proper medical care. 640 00:32:13,571 --> 00:32:15,359 Oh, my God. You don't think... 641 00:32:15,383 --> 00:32:17,207 That woman walked in here and back out 642 00:32:17,241 --> 00:32:18,877 with a stolen baby strapped to her? 643 00:32:18,909 --> 00:32:20,420 Not only that, she was breastfeeding it. 644 00:32:20,444 --> 00:32:22,647 That's a power move like I've never seen. 645 00:32:22,680 --> 00:32:24,716 I don't even think that baby was hungry. 646 00:32:25,349 --> 00:32:28,252 Can you breastfeed if you haven't just recently given birth? 647 00:32:28,285 --> 00:32:30,421 Yes. It's possible to induce lactation. 648 00:32:30,454 --> 00:32:32,332 Or you could continue breastfeeding indefinitely. 649 00:32:32,356 --> 00:32:34,191 We don't know for sure whose baby this is, 650 00:32:34,224 --> 00:32:36,293 and we don't have enough for a warrant. 651 00:32:36,326 --> 00:32:38,639 We need to get inside this thing, but we need to do it right. 652 00:32:38,663 --> 00:32:40,665 I don't want another Waco on our hands. 653 00:32:40,698 --> 00:32:43,042 Okay, unless there are any further questions about lactation, 654 00:32:43,066 --> 00:32:44,978 - Angie, I will see you later. Yeah? - Okay. Yeah. 655 00:32:45,002 --> 00:32:46,470 - Bye. Mm-hmm. - Thank you. 656 00:32:49,406 --> 00:32:50,441 I can get inside. 657 00:32:51,576 --> 00:32:52,644 Excuse me? 658 00:32:53,812 --> 00:32:56,180 I went to an Olas Collective seminar. 659 00:32:56,213 --> 00:32:57,981 You're on desk duty. 660 00:32:58,015 --> 00:33:00,384 - I needed to see it for myself. - As Will Trent? 661 00:33:01,920 --> 00:33:04,121 - Bill Morales. - I don't like this. 662 00:33:04,154 --> 00:33:06,925 - What was the seminar like? - It was Rain speaking to a room 663 00:33:06,957 --> 00:33:08,927 of broken people looking for answers. 664 00:33:08,959 --> 00:33:11,228 But that's all it was. 665 00:33:11,261 --> 00:33:12,490 Now, if we wanna find that baby 666 00:33:12,514 --> 00:33:14,064 and tie these people to Aster's murder, 667 00:33:14,097 --> 00:33:15,800 we need more information. 668 00:33:15,834 --> 00:33:18,235 The only way to find out what's really going on in there 669 00:33:18,268 --> 00:33:21,171 is to get beneath the surface. 670 00:33:21,205 --> 00:33:22,574 I hate where this is going. 671 00:33:22,607 --> 00:33:24,742 So, what's the plan, Bill? 672 00:33:24,776 --> 00:33:27,244 Well, the classes are just the tip of the iceberg. 673 00:33:27,277 --> 00:33:29,213 So if you're really serious, 674 00:33:30,615 --> 00:33:32,082 they offer retreats. 675 00:33:32,115 --> 00:33:34,084 You wanna go somewhere with these people? 676 00:33:34,117 --> 00:33:36,019 I'm sorry, that is a terrible idea. 677 00:33:36,053 --> 00:33:39,990 I made a connection with Rain. I can get in. I know I can. 678 00:33:40,023 --> 00:33:42,426 Will, you've experienced a trauma. 679 00:33:42,459 --> 00:33:44,596 You are the precisely the kind of person to target. 680 00:33:44,629 --> 00:33:46,372 Which is exactly why I am the only one who can get in there. 681 00:33:46,396 --> 00:33:47,775 Am I the only one who can see this? 682 00:33:47,799 --> 00:33:49,433 Can you have a little faith in me? 683 00:33:49,466 --> 00:33:51,110 I think I can manage not drinking the Kool-Aid. 684 00:33:51,134 --> 00:33:52,504 Amanda, I hate this so much. 685 00:33:52,537 --> 00:33:54,506 - Just say no. - We have two dead bodies, 686 00:33:54,539 --> 00:33:56,917 a woman in the hospital, and a possible kidnapping of an infant. 687 00:33:56,941 --> 00:33:59,142 We need to know what the hell's going on in there. 688 00:33:59,677 --> 00:34:02,312 And right now, I'm our only shot. 689 00:34:05,382 --> 00:34:08,486 If I let you go in there, I'll have conditions. 690 00:34:10,053 --> 00:34:11,355 Are you serious? 691 00:34:11,923 --> 00:34:13,257 Really? 692 00:34:14,057 --> 00:34:15,737 I'll get an invite to the retreat tomorrow. 693 00:34:19,664 --> 00:34:20,865 You're going undercover? 694 00:34:22,867 --> 00:34:24,201 How long will you be gone for? 695 00:34:25,435 --> 00:34:27,639 I don't know. 696 00:34:27,672 --> 00:34:29,329 I find it hard to believe 697 00:34:29,353 --> 00:34:31,009 that there's no one else that can go. 698 00:34:31,543 --> 00:34:34,111 I mean, out of the whole GBI, they can't send anyone else? 699 00:34:34,144 --> 00:34:35,513 I'll be all right. 700 00:34:36,446 --> 00:34:37,515 I've done this before. 701 00:34:43,588 --> 00:34:45,055 - Marion... - No. 702 00:34:47,424 --> 00:34:49,159 There's something that I wanna say. 703 00:34:49,694 --> 00:34:51,395 I love you, Will. 704 00:34:54,999 --> 00:34:57,635 I have not been able to show up for you... 705 00:34:59,202 --> 00:35:00,705 the way you deserve. 706 00:35:05,108 --> 00:35:06,243 I'm sorry. 707 00:35:10,915 --> 00:35:14,752 I am going to take the burden off of you. 708 00:35:20,058 --> 00:35:21,391 Let's take a break. 709 00:35:22,894 --> 00:35:24,696 And I'm just gonna go live my life. 710 00:35:24,729 --> 00:35:27,799 And I'll miss you... 711 00:35:29,099 --> 00:35:30,635 so much. 712 00:35:30,668 --> 00:35:33,638 And I'll think of you. And I'll worry about you. 713 00:35:34,572 --> 00:35:37,675 But maybe it's just not our time. 714 00:35:39,811 --> 00:35:44,414 Maybe too many bad things happened to us too fast. 715 00:35:47,619 --> 00:35:49,587 You're a good person, Will Trent. 716 00:35:50,788 --> 00:35:52,490 Everything that happened, you know... 717 00:35:52,523 --> 00:35:54,424 you know that's not your fault, right? 718 00:35:54,458 --> 00:35:56,126 I don't wanna hear... 719 00:35:57,427 --> 00:35:58,997 that I'm a good person. 720 00:36:02,500 --> 00:36:03,801 I don't wanna hear... 721 00:36:06,136 --> 00:36:07,905 that it's not my fault. 722 00:36:14,479 --> 00:36:16,313 I just wanna be where I am. 723 00:36:21,019 --> 00:36:23,855 Well, you know where to find me. 724 00:36:26,323 --> 00:36:28,726 ♪ I can't make it ♪ 725 00:36:29,961 --> 00:36:32,630 ♪ Oh, with another ringing phone ♪ 726 00:36:33,031 --> 00:36:35,099 This is a solar-powered satellite phone. 727 00:36:35,767 --> 00:36:38,569 You are to check in within the first 48 hours, no exceptions. 728 00:36:38,603 --> 00:36:40,738 We need to establish a secure location 729 00:36:40,772 --> 00:36:43,407 where we can deliver anything you might need once you're inside. 730 00:36:43,440 --> 00:36:44,575 We can use a drone for that. 731 00:36:44,609 --> 00:36:45,977 I'll scout a spot for the drop. 732 00:36:46,010 --> 00:36:47,645 These people are dangerous, Will. 733 00:36:47,679 --> 00:36:49,781 They've a lot to hide, 734 00:36:49,814 --> 00:36:52,294 and they've already shown us they'll do anything to protect it. 735 00:36:52,382 --> 00:36:53,651 And what's your cover story? 736 00:36:53,685 --> 00:36:55,119 I killed a kid. 737 00:36:59,289 --> 00:37:00,491 Look. 738 00:37:01,926 --> 00:37:04,529 You and I have both allowed ourselves to be defined by our jobs. 739 00:37:05,395 --> 00:37:07,565 And I know that for you, for better or for worse, 740 00:37:08,099 --> 00:37:10,068 the only way you're gonna get past this... 741 00:37:10,535 --> 00:37:11,569 is through your work. 742 00:37:12,670 --> 00:37:13,905 Wilbur Trent, 743 00:37:14,505 --> 00:37:17,742 I have never been as worried about you as I am right now. 744 00:37:19,309 --> 00:37:21,512 Don't fall through the cracks in that cover story. 745 00:37:22,647 --> 00:37:25,348 Please, take care of yourself. 746 00:37:39,329 --> 00:37:42,200 That's right, the focus of this week's Hometown Hero 747 00:37:42,232 --> 00:37:43,400 is a seventh grader... 748 00:37:43,433 --> 00:37:44,602 Hey. 749 00:37:45,402 --> 00:37:46,738 Oh, hey. 750 00:37:46,771 --> 00:37:49,439 - Are you okay? - Yes, I'm fine. 751 00:37:50,942 --> 00:37:53,711 Just, um... Just worried about a friend. 752 00:38:09,392 --> 00:38:11,629 - Sunny. - Yeah. 753 00:38:13,430 --> 00:38:14,499 I'm glad you're here. 754 00:38:15,800 --> 00:38:17,068 Me too. 755 00:38:31,916 --> 00:38:33,283 Hey. 756 00:38:33,316 --> 00:38:34,786 - Hi. - Uh, what are you doing? 757 00:38:34,819 --> 00:38:36,254 I was in the neighborhood. 758 00:38:37,755 --> 00:38:39,223 - It's a good neighborhood. - Yeah. 759 00:38:39,991 --> 00:38:41,711 - What are you doing? - Well, I was reading. 760 00:38:42,292 --> 00:38:44,028 New England Journal of Medicine. 761 00:38:44,061 --> 00:38:45,939 This article on transcatheter aortic-valve implant. 762 00:38:45,963 --> 00:38:48,733 I'm kidding. I was watching basketball. 763 00:38:48,766 --> 00:38:49,801 Okay. 764 00:38:51,836 --> 00:38:52,904 You okay? 765 00:38:52,937 --> 00:38:54,639 It's just been a weird day. 766 00:38:54,672 --> 00:38:55,940 I went to a meeting. 767 00:38:56,607 --> 00:38:58,643 Uh, it didn't really help. 768 00:38:59,577 --> 00:39:03,648 But then I remembered there's this really cute doctor, 769 00:39:03,681 --> 00:39:05,249 and he wants to have sex with me. 770 00:39:08,119 --> 00:39:09,754 - Yeah. Yeah. - Yeah. 771 00:39:20,665 --> 00:39:22,365 I've been having a hard time. 772 00:39:24,135 --> 00:39:26,037 Harder than I care to admit. 773 00:39:28,438 --> 00:39:31,209 It was like any other night, 774 00:39:32,643 --> 00:39:33,811 but it was raining. 775 00:39:35,613 --> 00:39:38,182 And, uh, I was distracted. 776 00:39:40,051 --> 00:39:41,219 I was on the phone. 777 00:39:43,821 --> 00:39:47,325 I was texting, actually, 778 00:39:47,357 --> 00:39:50,761 but of course, I didn't tell the police that. 779 00:39:52,830 --> 00:39:55,199 I was turning left, and... 780 00:39:56,067 --> 00:39:57,467 I had the green light. 781 00:40:00,671 --> 00:40:02,540 But there was a kid on a bike. 782 00:40:05,042 --> 00:40:06,911 He wasn't supposed to be there, 783 00:40:09,080 --> 00:40:11,015 just like I wasn't supposed to hit him. 784 00:40:15,186 --> 00:40:16,754 But I should've looked. 785 00:40:19,557 --> 00:40:21,926 I wasn't trying to hurt anyone, but... 786 00:40:23,060 --> 00:40:26,831 it doesn't matter what I intended. 787 00:40:26,864 --> 00:40:29,100 I took an innocent life. 788 00:40:32,737 --> 00:40:36,374 I can't take that back. I can't bring him back. 789 00:40:37,407 --> 00:40:38,743 And I can't make it right. 790 00:40:42,914 --> 00:40:44,414 I couldn't save him. 791 00:40:48,819 --> 00:40:49,954 And now I... 792 00:40:51,022 --> 00:40:52,757 I don't know where else to go. 793 00:41:19,449 --> 00:41:20,618 It's an unplugged intensive. 794 00:41:30,561 --> 00:41:31,595 Welcome. 795 00:41:34,598 --> 00:41:35,733 Thank you. 796 00:41:44,942 --> 00:41:46,210 Want help with that? 797 00:41:48,312 --> 00:41:49,313 Come again? 798 00:41:49,981 --> 00:41:51,282 Your blindfold. 799 00:41:56,921 --> 00:42:00,091 Oh, um, sure. 800 00:42:08,466 --> 00:42:10,001 It's all a part of the experience. 801 00:42:10,634 --> 00:42:11,902 Just wait. 802 00:42:14,105 --> 00:42:15,172 Great. 803 00:42:19,767 --> 00:42:26,827 sync and corrections by